Na 12. Bobrih beremo kakovostno literaturo na temo umetnost-tehnologija-znanost
Knjige priporočata mag. Darja Lavrenčič Vrabec in Ida Mlakar Črnič, MKL, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo.
 Seznam dobrih, zelo dobrih in odličnih knjig – nosilk znaka zlata hruška 

PREDŠOLSKO OBDOBJE

PIRRONE, Francesca: Bruno in njegovih 100 prijateljev. Ilustrirala Francesca Pirrone. Prevedla in priredila Mojiceja Podgoršek. Domžale: Epistola, 2018.
SPIRES, Ashley: Popolni izum. Prevedla Mateja Črv Sužnik in Miha Sužnik. Hlebce: Zala, 2015.
ZUTIS, Martinš: Odkritje, ki ga ni bilo. Prevedla Alenka Urh. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2018 (Gugalnica: zbirka najboljših slikanic).
YAMADA, Kobi: Kaj storiš z idejo?. Ilustrirala Mae Besom. Prevedla Petra Fröhlich. Ljubljana: BP, 2016.
YAMADA, Kobi: Kaj storiš s problemom?. Ilustrirala Mae Besom. Prevedla Petra Fröhlich. Ljubljana: BP, 2017.
YAMADA, Kobi: Kaj storiš s priložnostjo?. Ilustrirala Mae Besom. Prevedla Petra Fröhlich. Ljubljana: BP, 2018.



PRVA TRIADA OSNOVNE ŠOLE

BEN-BARAK, Idan: Ne liži te knjige*. Ilustriral Julian Frost. Podobe z elektronskega mikroskopa je skenirala Linnea Rundgren. Prevedla Ema Karo. Dob pri Domžalah: Miš, 2017. 
BERNE, Jennifer: Na žarku svetlobe: Zgodba o Albertu Einsteinu. Slike Vladimir Radunsky. Prevedel Niki Neubauer. Celje: Celjska Mohorjeva družba; Društvo Mohorjeva družba, 2017.
BLANCO, Noelia: Sanje v dolini Mili. Ilustrirala Valeria Docampo. Prevedla in priredila Mojiceja Podgoršek. Domžale: Epistola, 2015.
DEU, Živa: Kje pa ti živiš?. Ilustriral Damijan Stepančič. Ljubljana: Rokus Klett, 2016. 
HAVUKAINEN, Aino, in Sami Toivonen: Tine in Bine: Nori izumi. Prevedla Julija Potrč. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2017 (Gugalnica: zbirka najboljših slikanic). 
HAVUKAINEN, Aino, in Sami Toivonen: Tine in Bine: Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino. Prevedla Julija Potrč. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2014 (Gugalnica: zbirka najboljših slikanic). 
HAVUKAINEN, Aino, in Sami Toivonen: Tine in Bine v vesolju. Prevedla Julija Potrč. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2013 (Tine in Bine, neverjetne dogodivščine).
KONC Lorenzutti, Nataša: Poleti letim / Neda Rusjan Bric: Eda in Pepi. Ilustrirala Kristina Krhin. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2011 (zbirka Midva: znameniti Slovenci).
LAYTON, Neal: Najkrajša zgodovina vsega. Prevedel Andrej Ilc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006.
MAV HROVAT, Nina: Ne misli na slona!. Ilustriral Ivan Mitrevski. Dob: Miš, 2019.
OSREDKAR, Greta: 12 korakov za okolje. Ilustriral Matej Lavrenčič. Ljubljana: Vida, 2019.
PRAPROTNIK-ZUPANČIČ, Lilijana: Ptiči?!. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019 (zbirka Žlabudron).
PRAPROTNIK-ZUPANČIČ, Lilijana: Radi štejemo. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017 (zbirka Žlabudron).
ROMANIŠIN, Romana: Zvezde in makova zrna. Prevedla Andreja Kalc. Medvode: Malinc, 2016.
SKUBIC, Andrej E.: Telefon ali Tisoč stvari. Ilustriral Igor Šinkovec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2018 (zbirka Deteljica). 
ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Čarimatika. Ilustrirala Andreja Peklar. Maribor: Pivec, 2016.



DRUGA TRIADA OSNOVNE ŠOLE 


ARNOLD, Nick: Mladi znanstvenik: Tehnologija: Orodja, robotika in veliko izumov. Ilustrirala Kristyna Baczynski. Prevedel Vital Sever. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2018 (Naravoslovje, tehnologija, inženiring, matematika).
BARK, Jaspre: Leonardo da Vinci: Izumi genija. Ilustriral David Lawrence. Prevedel Andrej Tomše. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2011.
BILBAN, Tina: Kaj sploh je to?. Ilustriral Ivan Mitrevski. Dob: Miš, 2019.
BRIGHT, Michael: Darwinovo drevo življenja. Ilustrirala Margaux Carpentier. Prevedla Mojca Žnidaršič. Jezero: Morfemplus, 2019.
DE CECCO, Matej, in Staša Tome: Črno zlato, črna smrt. Ljubljana: Prirodoslovni muzej Slovenije, 2015 (zbirka Leonora pripoveduje, 2).
DE CECCO, Matej, in Staša Tome: Leonorini novi prijatelji. Ljubljana: Prirodoslovni muzej Slovenije, 2015 (zbirka Leonora pripoveduje, 3).
DE CECCO, Matej, in Staša Tome: Rojstvo pod morsko gladino. Ljubljana: Prirodoslovni muzej Slovenije, 2015 (zbirka Leonora pripoveduje, 1).
FARNDON, John: Kako deluje?. Prevedla Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2015. 
FIAMMINGO, Raphaël: Einsteinova življenja: Popotovanje skozi čas in zgodovino fizike. Prevedel Alojzij Franc Kodre. Ljubljana: DMFA – založništvo, 2010 (Presekova knjižnica, 43).
FIAMMINGO, Raphaël: Galilejeva življenja: Popotovanje skozi čas in astronomijo. Prevedel Alojzij Franc Kodre. Ljubljana: DMFA – založništvo, 2010 (Presekova knjižnica, 44).
FIAMMINGO, Raphaël: Življenja Marie Curie: Žena v zgodovini kemije. Prevedel Alojzij Franc Kodre. Ljubljana: DMFA – založništvo, 2011 (Presekova knjižnica, 45). 
HAWKING, Lucy: Jure in prapok. Ilustriral Garry Parsons. Prevedla Andrea Potočnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011 (zbirka Pisanice).
HAWKING, Lucy: Jure in zakladi vesolja. Ilustriral Garry Parsons. Prevedla Andrea Švab. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009 (zbirka Pisanice).
HAWKING, Lucy: Jure in skrivnosti vesolja. Ilustriral Garry Parsons. Prevedla Andrea Švab. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008 (zbirka Pisanice).
LIU, Si-yuan: Arhimed: Skrivnost kraljeve krone. Ilustriral Stefano Tartarotti. Prevedla Nina Babšek. Radovljica: Didakta, 2002 (zbirka Velika imena).
NESBØ, Jo: Prdoprašek doktorja Proktorja. Ilustriral Per Dybvig. Prevedla Marija Zlatnar Moe. Radovljica: Didakta, 2016. 
NESBØ, Jo: Doktor Proktor in veliki rop zlata. Ilustriral Per Dybvig. Prevedla Tanja Goršič. Radovljica: Didakta, 2017. 
NESBØ, Jo: Časovna kad doktorja Proktorja. Ilustriral Per Dybvig. Prevedla Marija Zlatnar Moe. Radovljica: Didakta, 2015. 
NESBØ, Jo: Doktor Proktor in konec sveta. Mogoče. Ilustriral Per Dybvig. Prevedla Marija Zlatnar Moe. Radovljica: Didakta, 2015. 
OTROCI sprašujejo, nobelovci odgovarjajo. Ilustrirala Ayse Romey. Prevedla Jana Ambrožič. Radovljica: Didakta, 2003.
PUIGPELAT, Francesc: Deklica, ki se je spremenila v mobi. Ilustrirala Ona Caussa. Prevedla Veronika Rot. Hlebce: Zala, 2017. 
SCIESZKA, Jon: Frank Einstein in antisnovni motor. Ilustriral Brian Biggs. Prevedla Tanja Rojc. Izola: Grlica, 2018 (Frank Einstein, 1).
SCIESZKA, Jon: Frank Einstein in električni prst. Ilustriral Brian Biggs. Prevedla Tanja Rojc. Izola: Grlica, 2018 (Frank Einstein, 2).
SCIESZKA, Jon: Frank Einstein in nevro blisk. Ilustriral Brian Biggs. Prevedel Vojko Šinigoj. Izola: Grlica, 2019 (Frank Einstein, 3).
STEPANČIČ, Lucija: Kaj nam povejo besede. Ilustriral Damijan Stepančič. Dob: Miš, 2014. 
STEPANČIČ, Lucija: Kako so videli svet. Ilustriral Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2011.
STEPANČIČ, Damijan, in Neli Kodrič Filipić: Lojze in Peteršilj: zbirka stripov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015.
STUART, Colin: Mladi znanstvenik: Naravoslovje: Osupljivi atomi in neukročena snov. Ilustrirala Annika Brandow. Prevedel Niki Neubauer. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2018 (Naravoslovje, tehnologija, inženiring, matematika).
WANG, Huiqin: Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v Prepovedanem mestu. Prevedla Natalija Toplišek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017 (zbirka Velike slikanice). 


TRETJA TRIADA OSNOVNE ŠOLE

BECKETT, Bernard: Geneza: ste prepričani, da veste, kaj pomeni biti človek?. Prevedla Irena Duša. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010 (zbirka Odisej). 
BALCHIN, Jon: 100 znanstvenikov, ki so spremenili svet. Prevedli Urška Pajer in Jana Lavtižar. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2016.
BILBAN, Tina: 50 abstraktnih izumov. Ilustriral Ivan Mitrevski. Dob pri Domžalah: Miš, 2017. 
CERAR, Miro: Kako sem otrokom razložil demokracijo. Ilustriral Izar Lunaček. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2014 (zbirka Najst). 
COLFER, Eoin: Artemis Fowl (zbirka). Prevedla Urša Vogrinc Javoršek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2002−2014 (zbirka Srednji svet).
GIFFORD, Clive: Človeški možgani v 30 sekundah. Ilustriral Wesley Robins. Prevedel Niki Neubauer. Ljubljana: Družina, 2017. 
GOLDSMITH, Mike: Izumi v 30 sekundah. Ilustrirala Chris Anderson, Marta Munoz. Prevedel Niki Neubauer. Ljubljana: Družina, 2015. 
GOLDSMITH, Mike: Znanost v 30 sekundah. Ilustrirala Melyvin Evans, Marta Munoz. Prevedel Niki Neubauer. Ljubljana: Družina, 2014.
GREEN, John: Katherine, Katherine. Prevedel Andrej Hiti Ožinger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016 (zbirka Odisej).
HAMMERSCHMITT, Marcus: Projekt Herkules. Prevedel Brane Čop. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2008 (zbirka Najst).
JACKSON, Tom: Inženirstvo. Prevedla Urška Pajer. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2018.
KAJFEŽ-Bogataj, Lučka: Vroči novi svet. Ilustriral Izar Lunaček. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2012.  
PULLMAN, Philip: Njegova temna tvar 1: Severni sij. Prevedel Jakob J. Kenda. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007 (zbirka Žepnice).
PULLMAN, Philip: Njegova temna tvar 2: Pretanjeni nož. Prevedel Jakob J. Kenda. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007 (zbirka Žepnice).
PULLMAN, Philip: Njegova temna tvar 3: Jantarni daljnogled. Prevedel Jakob J. Kenda. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007 (zbirka Žepnice).
SELZNICK, Brian: Hugo Cabret. Prevedel Andrej Hiti Ožinger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. 
WESTERFELD, Scott: Lovci na kul. Prevedla Aleksandra Rekar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007 (zbirka Bum!).
ŽORŽ, Danila: Poskus. Ilustriral Marjan Pečar. Spremna beseda Dušan Čater. Ljubljana: Karantanija, 2000 (zbirka Najhit).


SREDNJA ŠOLA

BROOKS, Kevin: iBoy. Prevedla Meta Osredkar. Dob pri Domžalah: Miš, 2014 (zbirka Srečanja). 
BRYSON, Bill: Čisto kratka zgodovina skoraj vsega. Prevedel Samo Kuščer. Ilustrirala Yuliya Somina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010.
DAWKINS, Richard: Kratka luč v temi: Moje življenje z znanostjo. Prevedla Katja Zakrajšek. Ljubljana: Modrijan, 2016.
DAWKINS, Richard: Sebični gen (izdaja ob 40-letnici). Prevedel Nikolaj Pečenko. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017 (zbirka Esenca).
DOLENC, Sašo: Od genov do zvezd. Ilustriral Igor Šinkovec. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2018 (zbirka Najst). 
DOLENC, Sašo: Od genov do zvezd in naprej. Ilustriral Matija Medved. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2019 (zbirka Najst).
GARDNER, Sally: Črviva luna. Prevedel Jaka Andrej Vojevec. Hlebce: Zala, 2014.
HARARI, Yuval Noah: 21 nasvetov za 21. stoletje. Prevedla Polona Mertelj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019.
HARARI, Yuval Noah: Homo deus. Prevedla Polona Mertelj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017 (zbirka Esenca).
HARARI, Yuval Noah: Sapiens. Prevedla Polona Mertelj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019 (zbirka Žepnice).
HAWKING, Stephen W.: Kratki odgovori na temeljna vprašanja. Prev. Samo Kuščer. Tržič: Učila International, 2019.
MAJDIČ, Gregor: Skrivnost življenja: O nastanku novega življenja skozi stoletja. Radovljica: Didakta, 2000.
ROVELLI, Carlo: Sedem kratkih lekcij iz fizike. Prevedel Alojz Kodre. Ljubljana: DMFA – založništvo, 2019 (Presekova knjižnica; 48).
SANTOS, Care: Laž. Prevedla Barbara Pregelj. Medvode: Malinc, 2019.
TESLA, Nikola: Problem povečevanja človeške energije s posebnim ozirom na pridobivanje energije sonca. Prevedel Tibor Hrs Pandur. Ljubljana: Založba ZRC; Maribor: Litera, 2019.
VAROUFAKIS, Yanis: Ta svet je lahko boljši. Prevedla Jelena Isak Kres. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2018 (zbirka Najst).