Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński, Zemljevidi: slikovito popotovanje po celinah, morjih in kulturah

Ogromne poučne slikanice, v katerih resnično pride do izraza izjemno bogata ilustracija, bi lahko označili za (nov) trend na področju mladinske književnosti zadnjih let. Pri tem je poljski duo, Aleksandra Mizielińska in Daniel Mizieliński, eden od najbolj prepoznavnih ustvarjalcev tovrstnih poučnih knjig. Mednarodna uspešnica je izjemno domišljena že v svoji originalni izvedbi: v retro slogu izrisani zemljevidi predstavljajo glavne značilnosti izbranih držav, pri tem pa prinašajo ustrezno količino podatkov, ki lahko mladega bralca spodbudijo k spoznavanju sveta preko poznanega horizonta, k primerjavam in domišljijskim potovanjem, pri tem pa ga ne zasitijo s prazno faktografijo. Vsekakor pa je treba izpostaviti tudi kakovost prenosa originala v slovenski jezik in prostor: slovenskim Zemljevidom je tako dodan tudi zemljevid Slovenije, ki knjigi doda novo, za slovenskega bralca vsekakor dobrodošlo, če ne kar nujno perspektivo. (Tina Bilban, Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig, 2019)