Milan Dekleva, Mala Alma na veliki poti

Poučna dvojezična slovensko-kitajska slikanica Mala Alma na veliki poti je delo mojstra peresa Milana Dekleve in mojstrice čopiča, kitajsko-slovenske slikarke Huiquin Wang, ki se nam je že odlično predstavila v avtorskih slikanicah medkulturnih povezav, kot je npr. Hallerstein: Slovenec v Prepovedanem mestu (priznanje zlata hruška 2015 za izvirno slovensko mladinsko poučno knjigo) in Giuseppe Castiglione: slikar v Prepovedanem mestu. Predstavlja življenjsko zgodbo pisateljice, poliglotke in svetovne popotnice Alme M. Karlin, pogumne ženske, ki je pred več kot sto leti v svojem osem let dolgem potovanju obkrožila svet. Upala si je izstopiti iz družbeno določenih okvirov njene ženske vloge in spola. Nobena ženska na svetu ni pred njo potovala tako dolgo sama in se na poti preživljala z lastnim delom. Njena zgodba je tudi v današnjem času še vedno navdihujoča, njene misli pa aktualne. (Darja Lavrenčič Vrabec, Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig, 2021)